波兰音乐家波波娃首度访华奏响中波文化交流乐章
时间：2011-03-28 05:27 来源：艺术留学广场
关键词：艺术留学,音乐留学,波兰,音乐家,波娃,首度,访华,奏响,中波,文化交流,乐章,艺术留学
关注艺术留学广场官方微信，获得更多更专业的留学信息。艺术留学广场，国内最大的艺术类学生留学服务机构，十余年从业经验，百余所合作院校，千余名成功案例，成就万里挑一，独具慧眼的您。
|
【欧洲时报网特约记者苏西3月25日北京报道】3月25日晚，波兰音乐家、世界著名钢琴教育家卡塔琳娜·齐德隆·波波娃教授的独奏音乐会在北京奏响，这是波波娃首次访问中国。华人小提琴演奏家盛中国，中央音乐学院终身教授周广仁以及众位音乐界资深人士亲临现场，共同见证这次中波交流的盛会。 波波娃教授的家乡波兰，是欧洲古典音乐的一大发源地，养育并造就了包括肖邦在内的一大批优秀艺术家。当晚，波波娃教授演奏了肖邦玛祖卡30号等5支经典曲目，向中国的音乐爱好者传达了欧洲传统音乐的精粹。曾有音乐评论家这样评价她：“卡塔琳娜·齐德隆·波波娃的演奏，现代、简单而充满爆发力。对于贝多芬、肖邦等知名音乐家作品的演绎，完整而独树一帜。”“她所表现出的，丰富多彩的钢琴音色和超强的键盘控制能力，是这位钢琴大师一流的音乐技巧和精湛个性的完美结合，使人情不自禁地陶醉在她轻松而浪漫的音乐世界当中。” 作为一名德高望重的钢琴教育家，波波娃教授的学生遍布世界各地，并常常出现在世界钢琴大赛的领奖席上。第十五届国际肖邦大赛冠军，迄今唯一囊括波兰舞曲﹑马祖卡舞曲﹑协奏曲等所有乐曲种类最佳演绎奖的大满贯得主——拉法尔·布雷查兹，就是波波娃嫡传弟子。而她与中国盲童罗新之间的师生情谊，更是令人感动。波波娃教授的此次中国之行，除了独奏音乐会、亲授大师课之外，还有一个特殊的期待，即在中国发现下一位钢琴天才，下一届肖邦大赛的冠军。 在演奏结束后的专访中，波波娃教授向记者讲述了她对中国学生的印象：“非常努力、刻苦，专注于技能的练习。”她同时也建议在波兰学习音乐的中国学生，要更注重艺术感觉的培养，并且应该多积累一些欧洲文化、历史方面的背景知识。 波兰驻华大使馆文化处官员万山对记者表示，波中两国有着非常相似的历史背景，甚至连一些思维方式和民俗习惯都十分相近，比如两国都有“饺子”这一传统食品，波兰人逢年过节也讲究合家团圆。去年是波兰的“肖邦年”，中国是除了波兰之外唯一的活动主办地，波兰驻华大使馆文化处举办了“肖邦马拉松”等13场演出，从观众的反馈中他们了解到，很多中国人对肖邦，对波兰的艺术和文化都怀有浓厚的兴趣。今年下半年波兰将担任欧盟轮值主席国，届时更会有一系列丰富多彩的波中文化交流活动。 在当晚的音乐会上，记者还“偶遇”了一位在中国从事翻译工作的波兰小伙子宋飞，他说波波娃教授在波兰属于国宝级人物，能在中国聆听她的演奏十分荣幸。说着一口流利汉语的宋飞毕业于华沙大学中文系，最初学的是国际关系，在选修汉学的过程中逐渐被中文这一“极富挑战性”的语言以及中国文化所吸引，转而专攻中文。他告诉记者，中国市场在全球的地位众所周知，因此在波兰想要学习中文的人很多，但想考上中文系难度非常大，最后能顺利毕业的更是凤毛麟角。他的同学毕业之后大多从事翻译或外贸工作，无论在中国在波兰的企业或是波兰在中国的公司都可以大展拳脚。对于如何推进波中之间的文化交流，他也有自己的看法：一方面邀请更多的中国学生去波兰学习，另一方面让更多的波兰作家、艺术家来中国传播波兰文化。 人物简介： 卡塔琳娜·齐德隆·波波娃，保加利亚原籍，波兰钢琴家，教育家。被波兰乃至世界音乐界和教育界亲切地称为——神话般的钢琴教育家。 1973年毕业于格但斯克国立音乐学院，1975年参加华沙国际肖邦钢琴大赛并获得最高荣誉奖。同年，在意大利车尔尼国际钢琴大赛中获奖，并于1978年慕尼黑国际钢琴大赛中获荣誉奖项。 2004年，因其为波兰艺术教育事业做出的巨大贡献，波波娃荣获波兰总统授予的公爵奖章，2005年，获“凯莱弦乐”奖牌和波兰复兴十字勋章。 目前，卡塔琳娜.齐德隆.波波娃在波兰比得哥什国立音乐学院任教，为钢琴系资深教授。 |
