10个学习德语的理由
时间:2011-09-26 09:19
来源:艺术留学广场
关键词:艺术留学,音乐留学,10个,学习,德语,理由,词格,太多,词性,语法,规则,例外
关注艺术留学广场官方微信,获得更多更专业的留学信息。艺术留学广场,国内最大的艺术类学生留学服务机构,十余年从业经验,百余所合作院校,千余名成功案例,成就万里挑一,独具慧眼的您。
词格太多,词性太多,语法规则太多,例外太多?德语真那么难吗?不,畅销书作家巴斯蒂安希克说,因为这些根本不是问题的关键:“简单--毕竟每个人都学得会。”他还列举了另外10个学习德语的好理由,信不信由你。(右图:畅销书作家巴斯蒂安希克) 不久前在一次采访中,有人问我:“您能说出10个学习德语的好理由吗?”“要10个?”我诧异地问,“一定要这么多吗?如果我能想出3个,我就已经很高兴了!”不过,在德国、奥地利和瑞士以及与它们接壤的边境地区,共有1亿多人是说着德语长大的。我们并不是一个很小的语言群体,恰恰相反:在欧洲,以德语为母语的人最多,超过了英语和法语。在欧洲以外,情况就有所不同。在世界语言的排行榜上,德语远远地落在英语、汉语和印地语之后,不过仍然排在前12位里面,大大超过日语、韩语和芬兰语。对不起,我的意思是:打住,榜单到此为止。 在其他国家,比如在西班牙或者法国,如果学生们必须在德语或另一门外语之间做出选择,他们通常选择另一门外语。德语并不是最受欢迎的语言。如果追问,为什么是这样,通常的回答是,德语不那么容易。词格太多,词性太多,语法规则太多,例外太多。这些把人们吓住了!但这恰恰也是学习德语的一个好理由!因为,谁想要那些简单的东西?简单--毕竟每个人都学得会。谁若是掌握了德语,那就有点儿特别了!这可不是每个人都会的。甚至不是每个德国人都会。英语是语言里的“大众”,而德语是“劳斯莱斯”。 另一个常被提起的对德语的偏见是:德语不是特别动听。它远不如法语那么具有旋律性,没有英语那么柔和,不像意大利语那样充满激情,没有俄语的感伤,也不像日语那样咄咄逼人。人们认为,德语听上去就像是一台水泥搅拌机,或是一群嗓音嘶哑的鹅和一辆偷来的水泥搅拌车一起猛地撞到了树上。但是,只要稍微深入地研究一下德语,你就能在高低错落的音节中发现极大的、充满力量的美感。和其他所有语言一样,关键在于谁说,还有,怎么说。语调形成音乐性。因此,在相当一段时间里,德语曾是音乐的主导语言。从约翰·塞巴斯蒂安·巴赫到约翰·施特劳斯,德语曾经是,现在仍然是,全球音乐和歌剧舞台上最重要的语言之一。谁若想学经典美声,那他就必须学德语。而流行音乐也能成为学习德语的理由。音乐曾是我学法语的原因,这反过来应该也能成立。 学习德语的好理由?那最好是去问那些有勇气参加德语课程的人。几乎在世界各地都能找到这样的人:法国、西班牙、俄罗斯、波兰、荷兰、丹麦、智利、阿根廷、非洲、中国、巴登-符腾堡(“我们什么都会,除了标准德语”)。 不久前,在布宜诺斯艾利斯,一名中老年妇女兴奋地向我诉说:“德国是一个很棒的国家!你们那儿有那么多的文化资产、那么多有趣的城市、那么千变万化的景色,还有世界上最好的基础设施!”“我想,您说的是高速公路?”我问道。她微笑着说:“我说的是药店!每50米就有一家药店,全世界任何其他地方都不会有这么多!” 对很多世界其他地方的年轻人来说,德国是一扇大门,通往一个有保障的未来。申请奖学金到德国求学的人数逐年上升。无论是企业经济学、机械制造、医学还是人文科学,德国都是颇受欢迎的学习地点。对其他许多人来说,德国是极其重要的工作地点。我家的女佣来自波兰,她正勤奋地学习德语。有一天,她的德语会像她熨衣服的技术一样完美,到那时,所有的大门都将向她敞开,她会离开我去从事一份更有意思的工作,比如去当脱口秀主持人的助理或是某位联邦议员的新闻发言人。我会央求她留下,但她会看着熨衣板朝我嚷道:“请您自己干吧!”,留下我穿着皱巴巴的衣服。我现在就已经害怕起来了。德语为人们开启职业生涯,不仅是在德语国家,还有所有那些有德国公司落户或德国游客出没的地方。对于为何要学习德语这个问题,我的法国朋友苏珊这么回答:“你问我为什么要学德语,尽管语法这么复杂,发音这么难?我告诉你吧:我的理由是高个子、蓝眼睛、名叫马丁的人。他24岁,我们是在比亚里茨海滩认识的。哼哼,全世界再也没有比这更美妙的学德语的理由了!” 谁要是觉得这些还不够,我又为他们找了另外10个理由: 1.学了德语,就能明白东京旅馆乐队的歌词,并能口齿清楚地跟着唱。 2.学了德语,就能给比尔·考利茨(东京旅馆乐队的歌手)写情书。 3.学了德语,就能在看《探长德里克》、《两个人的世界》和《爱的风暴》这些德国电视剧时不用看字幕了。 4.学了德语,就能用“Fu戀愀氀氀眀攀氀琀洀攀椀猀琀攀爀猀挀栀愀昀琀猀攀渀搀爀甀渀搀攀渀琀攀椀氀渀攀栀洀攀爀” (足球世界杯决赛参赛者)或“戀攀爀猀挀栀愀氀氀最攀猀挀栀眀椀渀搀椀最欀攀椀琀猀昀氀甀最稀攀甀最”(超音速飞机)这样的词,给你的朋友留下深刻印象。 5.学了德语,就能读歌德的原著。当然不仅仅是歌德,还有所有其他德国古典主义诗人,还包括海因茨·艾哈特、威廉·布施和罗里欧。 6.学了德语,就不仅能开着保时捷向所有人展示,而且还能向所有人说明,这辆车既不能读成“保时”也不能读成“保时吉”。 7.学了德语,就是作为清洁工也能明白德国清洁剂瓶上那些善意的提醒,比如“切勿入眼!”或者“勿吸入蒸汽!” 8.学了德语,就能在获班比奖时用德语说:“感谢我的父母!还有所有索尼音乐的工作人员!当然还有我的听众!你们太棒了!我爱你们!” 9.学了德语,就能作为在德国工作的外国记者在新闻发布会上用德语提问。 10.学了德语,就能在下一部007电影中获得出演邪恶小人的机会。 |