英国入境表填写教程及隔离政策指南

时间:2020-09-10 14:58 来源:网络 作者:网络

艺术留学广场订阅号        关注艺术留学广场官方微信,获得更多更专业的留学信息。艺术留学广场,国内最大的艺术类学生留学服务机构,十余年从业经验,百余所合作院校,千余名成功案例,成就万里挑一,独具慧眼的您。

01、入境英国两大新政

根据英国政府官网,受新冠影响,英国政府对入境的公民和来访者实施新的入境规定,主要包括两点:

入境者需要在入境英国前48小时内填写英国入境表格。在英国边境时,工作人员可能会检查表格,若没有填写,则可能会被罚款或禁止入境。

入境之后的在14天内需要在所居住的地方进行自我隔离,除非常特殊的情况下,不得擅自离开隔离场所。(如果您无法在计划入住的地方实施安全的自我隔离,请在到达时告诉边境检察官,他们会指导您选择和预订隔离场所,隔离费用需自理。)

原文链接:

https://www.gov.uk/guidance/travel-advice-novel-coronavirus

02、如何填写入境表?

同学们在填写前最好把以下几个信息先准备好:

  • 护照信息

  • 航班订单号

  • 航空公司的名称

  • 航班号或交通号码

  • 到达日期

  • 抵达英国的机场

  • 你在英国的地址

一切就绪后,我们就开始填吧

入境表格填写链接:

https://visas-immigration.service.gov.uk/public-health-passenger-locator-form

第一步:注册账号

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

第二步:基本个人信息填写

第一个问题是你是否是帮别人填写此表格,一般同学们都是自己填写,直接选择No就可以。

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

接下来是填写电话号码。这里同学们填写英国号码或中国号码都是可以的。英国号码要填写区号+44,中国号码+86

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

接下来的问题是让你选择英国官方联系你的方式。一共有四个方式:通过打电话或发短信进行联络;通过电话进行联络;通过短信联络;不能通过电话或短信联系。

这里建议同学们根据自己的实际情况选择前三个选项之一。

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

下面就到询问姓名及是否有其他名字。这一部分一定要完全按照护照上的信息填写。如果没有其他名字,选择No就可以。

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

第三步:填写旅行信息

首先,需要填写你计划到英国的日期及具体的时间,以及计划离开英国的时间(这一项是选填)。

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

第四步:性别,生日,家庭住址等信息

接下来需要填写性别,生日,家庭地址等。这里需要填写自己家地址的英文版。

Home address:按顺序填写门牌号、楼号、小区名、街道名、所在区

Town/City:城市

Province/State:省会

Postal code 邮编

Country:国家 

很多同学可能不太清楚中文地址该怎么翻译成英文呢?那么我给大家举个例子:

中文地址:花都大道100号世纪光花小区15号楼508

英文翻译:

Apartment 508, Building 15

Shijiguanghua Residential Quater

100 Huadu Avenue

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

第五步:护照信息填写

这里只需根据护照上的内容进行填写即可,包括以下:

  • 护照号

  • 签发地

  • 签发日期

  • 护照到期日期

这里请同学们最好多检查几次,不要出现错误。

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

第六步:旅行计划和旅行细节

第一个问题是你是否计划短暂待在英国。对于英国留学生来说,这个问题要选第一个(stay in the UK

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

接下来是旅行细节。包括以下7个问题:

  • 你会在哪个英国机场降落?

  • 你从哪个国家前往英国?

  • 你的飞机是哪个航空公司或者公共交通公司负责?

  • 你的订单号是什么?

  • 你的航班号是?

  • 你的座位号是什么?

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

第七步:出发前14天是否去过别的国家。

如果是从国内直飞英国的同学,在常驻国家那栏直接填写China就好,其他部分不需要填写,如果购买的机票是需要在其他国家转机,则需要进一步填写。

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

接下来会问到你是否免除自我隔离,从中国大陆到英国的同学们都是需要自我隔离的,所以这里需要选择No

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

第八步:隔离地点调查

接下来需要你填写在英国的隔离地址,这里只需要如实填写自己的宿舍地址或租房/酒店地址即可。

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

第九步:确认并提交

在填完所有问题检查无误后点击Submit

英国留学,英国留学生入境,英国留学隔离政策,入境英国,入境表

第十步:下载并打印

所有信息都提交后的同学们,一定要记得下载整个表格,并提前自己打印好,在飞机上随身携带。

03、英国自我隔离细则

除了如何填写英国入境卡,很多同学还对英国的隔离政策有很多疑问。比如下面这两个。

14天隔离是集中隔离吗?

这个14天的隔离并不是集中隔离,同学们只需要在自己的住处进行自我隔离就好。同学们到达机场后,需从机场前往自己的住处,政府建议同学们最好不要乘坐公共交通,但如果不得不乘坐公共交通,需要佩戴好口罩。

14天隔离期中可以出门买菜吗?

隔离期间是不能擅自离开住所的,以下情况除外:

  • 需要医疗救助

  • 需要社会服务帮助

  • 需要食物和药品

  • 需要参加近亲的葬礼

  • 需要履行法律义务

  • 发生了紧急情况

收藏 首页