音乐词典-W

W w

wachsend〔德〕逐渐增强的。

wah-brass〔英〕铜管哇声（电子琴）。

w?hlerisch〔德〕讲究的，爱挑剔的。

wahnsinnig〔德〕狂乱的，激动得发狂似的。

wallend〔德〕沸腾的，激昂的。

waltz〔英〕圆舞曲。兴起于18世纪末期，至今未衰。三拍子，伴奏部分每小节第一拍重音明显。从速度区分，有较慢、中等、较快三种。

Walze〔德〕同waltz

Walzer〔德〕同waltz

Walzertempo〔德〕圆舞曲速度,参见waltz

WalzerzeitmaB〔德〕同上。

wankend〔德〕蹒跚的，摇摆不定的。

warlike〔英〕尚武的，雄赳赳的，战斗风格的。

warmly〔英〕温暖地，温情地，热情地。

W.B. whole bow之缩写。

wechseln〔德〕改变，变换。

wechselnd〔德〕变化的，变换的。

wechseln in D-Dur〔德〕变为D大调（竖琴）。

wehmüig〔德〕忧郁的，悲伤的。

wehmut〔德〕忧郁，悲伤

wehmuth〔德〕同上。

weich〔德〕柔软的，柔和的，温柔的。

weichflüssig〔德〕轻柔而流畅的。

weichherzig〔德〕软心肠的，温厚的。

weihevoll〔德〕庄重的，肃穆的，神圣的。

weinend〔德〕哭泣的。

weinerlich〔德〕热泪欲流的。

Weise〔德〕（1）音调，曲调；（2）方法，方式。

weiter〔德〕进一步的，继续的，以外的。

weiterklingen〔德〕继续发响。

well〔英〕很好的，完全地，充分地，很。

weltlich〔德〕世俗的，非宗教的。

wenig〔德〕微小的，少量的，不多的。

weniger〔德〕较少的。

wenigerabgemessen〔德〕“不太适度”，即稍快些。

weniger lebhaft〔德〕“少活跃一些”，即稍慢。

weniger stark〔德〕“少强一些”，即稍弱。

werden〔德〕变为。

werdend〔德〕逐渐变为…的。

whispered〔英〕轻声的，见sotto voce

white tone〔英〕白音，指演奏单簧管时发出的音平直不颤。

whole bow〔英〕全弓。用从弓根到弓尖或从弓尖到弓根的全部弓子的长度运弓。

wie〔德〕如同，正如，如。

wie als oben〔德〕如上面（前面）的一样。

wie am Anfang〔德〕与开始的或曲首的一样。

wie anf?nglich〔德〕同上。

wie aus der Ferne〔德〕仿佛从远处来。

wieder〔德〕又，重新。

Wiederholung〔德〕重复，反复。

Wiederklang〔德〕回声，反响。

Wiederschall〔德〕同上。

wie ein Hauch〔德〕轻如吁气。

wie ein Marsch〔德〕进行曲风格，参见march

wie ein Seufzer〔德〕叹气似地。

wie ein Siziliano〔德〕西西里舞曲风格，参见siciliano

wie früher〔德〕如同前面的。

wiegen〔德〕摇，摇晃。

wiegend〔德〕有节奏地摇晃、摇摆的。

wie gew?hnlich〔德〕如通常那样。

wienerisch〔德〕维也纳风格。

wie oben〔德〕如同上面一样。

wie vorher〔德〕如同前面一样，。

wie vorhin〔德〕同上。

wie zu Beginn〔德〕如同乐曲开始的那样。

wie zuvor〔德〕如同前面一样。

wild〔德〕狂暴的，粗野的，暴躁的。

winselig〔德〕哀诉的。

Winselstimme〔德〕哀诉的声音。

Wirbel〔德〕同roll。

wirbeln〔德〕用滚奏，见roll

wirbelnd〔德〕（原意：旋转的）（1）柔和而颤声地唱的；（2）滚奏的，见roll

without snares〔英〕放松响弦（小鼓）。

with snares〔英〕绷紧响弦（小鼓）。

with the hand〔英〕用手阻塞（圆号）。

with two sticks〔英〕用两个鼓槌。

wogend〔德〕波浪起伏的。

wohl〔德〕好的，舒适的。

wohlgef?llig〔德〕令人愉快的。

wohlklingend〔德〕悦耳的，优美的。

wuchtig〔德〕沉重的，缓慢的。

wühlend〔德〕激烈的，暴烈的。

würdevoll〔德〕威严的，庄重的，尊贵的。

würdig〔德〕同上。

wut〔德〕盛怒，狂怒。

wütend〔德〕盛怒的，狂怒的。

wuthend〔德〕同上。

wüthig〔德〕同上。