留学德国:学生讲述,在德国学习是件严谨的事儿

时间:2010-10-12 10:42 来源:艺术留学广场

关键词:艺术留学,音乐留学,留学德国,学生,讲述,德国,学习,严谨,事儿,突击,通过,考

艺术留学广场订阅号        关注艺术留学广场官方微信,获得更多更专业的留学信息。艺术留学广场,国内最大的艺术类学生留学服务机构,十余年从业经验,百余所合作院校,千余名成功案例,成就万里挑一,独具慧眼的您。

1.靠突击通过考试 在这里基本没戏

作者简介:李凡,亚琛大学,计算机专业

我毕业于首都医科大学,本来是铁了心地要去美国留学,在被拒签了三次后,我的留美决心开始动摇了。后来,通过我的朋友介绍,我得知在德国留学可以免学费,还可以打工,另外,德国大学学位的含金量也有很大的优势,就决定申请个德国学校试试看。在留学中介的帮助下,我报名参加了德国布伦瑞克理工大学的大学语言班项目,一年后我顺利通过DSH(德语能力考试),现在就读于亚琛大学计算机专业。

在德国的两年学习中,我深刻体会到:德国是一个高度文明、干什么事情都很讲秩序的国家。在德国,学习、生活一切都是那么自然。比如,在布伦瑞克理工大学学语言时,没有老师整天跟着屁股后面督促你学习。只要你能按时听课,按时完成作业,能参加学校为你组织的各种社会活动,你的语言考试就很自然能通过。这与在国内的学习完全不一样,在国内有时有些课,你费尽了心思,可最后没准需要补考的就是你。德国大学的语言学校,他们经常组织各种活动帮助学生运用语言,学生通过参加这些社团活动,就能很快拓展了自己的交际,找到志趣相投的同学和朋友,大家一起学习,切磋德语学习的技巧,这样,大家的德语水平都提高得很快,短期内达到入学的要求是没有任何问题的。

在德国学习,另外一个感受就是,德国的教学模式和中国的有着很大的区别。德国的大学,有的会举行阶段考试,就像中国学校里某些课程的单元测试一样。我至今清楚记得,有一次,我们要阶段考试了,可是在考试的前一天,我们的老师托马斯把我们整个班带出去美美地玩了一整天,这让我们无限感慨,因为在中国,没有老师在考试前的那天,还敢大胆决定把学生带出去放松。老师经常给我们搞各种活动,这也促进了我们同学之间的感情,直到现在,我们德语班的20多名中国学生,尽管大家都在德国不同大学读书,但是无论在德国的哪里,节假日我们总要凑在一起,共同回忆在大学语言班度过的第一年。

你在德国学习一点都急不得,因为每门课程你要认真听讲,参加班组学习,这样才能通过考试。靠抄抄写写、考试前三天突击就通过考试,在这里基本上是没戏的。在德国的大学可以提供一些实习机会给在校学生,就拿我正在读的亚琛大学来说,我每周有两天时间需要去一个计算机公司实习打工,这样每月都有400余欧元的收入,而且这笔收入还是很稳定的。现在,虽然我还有三年才能毕业,但心里却已经有了很多的憧憬,希望自己将来学成后,有资格做某个著名计算机公司的中国或亚洲其他国家、地区的首席代表什么的。

留学经验:德国的课程比在国内所学的更加细化。学校教授方式多是以点代面,通过自己大量查阅最新信息才能完成作业。另外,你要习惯德国严谨、规矩地做人、做事的风格,并在实际的学习、写论文、做实验、做课题的过程中执行并贯穿它。

2.含口水练德语发音

作者简介:方芳,布伦瑞克理工大学,企业经济专业

有些人说德语好学,有些人说德语难学,看来一门语言究竟好不好学,完全是因人而异的事情。我可能就属于语言天赋比较少的那种,自己在学语言的过程中,也因此有不少的笑话。现在就讲一个有关我学习语言的小故事吧。

我刚到德国后,德语老师告诉我,德语学习初级阶段最应该注意的问题是德语语音。老师说,德语有一个最大的特点――只要你会读德语就能把它写出来,所以要学好德语的人最关键的是要掌握德语的发音,发音必须准确。为了让我们掌握准确的发音,我们最初上课时,大部分时间是在练习发音。如德语里有个“r”的音,在德语中的发音学习中,这个音几乎是每个德语初学者都要碰到的一个大麻烦。这个“r”的发音有大舌音和小舌音之分,因为在德国人的心目中,这个音发成小舌音显得比较高雅些,所以练好小舌音就是一件很困难的事情。如果你没有那么讲究,也就无所谓把它发成大舌音还是把它发成小舌音。

后来,老师教我们一个练习小舌音的小窍门。他说,练习发“r”的方法有一个捷径:早上起床刷牙的时候,嘴里含一口水,仰头将水停在小舌和喉管之间,振动声带使水一起振动。如果你感觉到小舌有振动,那就说明练习成功,否则吐掉水重新再来。这样坚持反复练半个月,每天至少5分钟,直到不用水你也能让小舌振动为止。

 

收藏 首页